WILLA ANIELA

ul. Kielecka 19
31-523 Kraków
tel. (+48 12) 410 77 00
fax (+48 12) 410 77 01
office@mikulski.krakow.pl

 Polski English
Deutsch Español

Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna
z dnia 15 grudnia 2006 r.
III CSK 349/2006


Wykładnia umowy - subiektywna i obiektywna


1. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli się opierać na jej dosłownym brzmieniu. Strony stosunku umownego muszą zatem mieć na uwadze, że w razie sporu liczyć się będą nie tylko dosłowne zapisy umowy.


2. Dla ustalenia treści umowy przedwstępnej należy najpierw prowadzić wykładnię subiektywną, a gdy ta nie da rezultatu należy odwołać się do wykładni obiektywnej tłumacząc oświadczenia woli tak, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostały złożone, zasady współżycia społecznego i ustalone zwyczaje.